Nouvelles

Oct 28, 2023

Qui a inventé le terme "Lambeau Leap" ?

L'historien de l'équipe Packers Jim de Madison, WI Voici une question que je ne trouve pas

Historien de l'équipe Packers

Jim de Madison, WI

Voici une question à laquelle je ne trouve de réponse nulle part. Qui a inventé le terme "Lambeau Leap" ?

J'ai demandé au bureau. J'ai envoyé un e-mail à NFL Films pour voir si l'un de ses annonceurs aurait pu utiliser le terme, peut-être sur une vidéo phare. J'ai cherché sur journaux.com et j'ai cherché ailleurs et je ne peux pas vous donner de réponse définitive.

Mais ma supposition éclairée serait que l'écrivain sportif d'Associated Press Arnie Stapleton pourrait être la réponse à votre question.

En fait, plus je faisais de recherches, plus je devenais convaincu que Stapleton, qui a couvert les Packers en tant que rédacteur sportif AP du Wisconsin de 1993 à 2005, était probablement, à tout le moins, le premier à utiliser le terme " Lambeau Leap" sous presse. Par coïncidence, la première mission de jeu de Stapleton après avoir pris le poste dans le Wisconsin était le jour du premier saut de LeRoy Butler, bien que ce ne soit pas à ce moment-là que Stapleton ait écrit ces mots pour la première fois. Actuellement, Stapleton est l'écrivain de football professionnel de l'AP à Denver.

Tout d'abord, voici un résumé de mes recherches.

La première référence de journal que j'ai pu trouver pour "Lambeau Leap" était une histoire écrite par Stapleton qui a été diffusée sur le fil AP le 28 décembre 1995. La première référence que j'ai trouvée dans la Green Bay Press-Gazette était dans un article du 26 janvier. , 1996, histoire écrite par l'écrivain d'art et de divertissement Warren Gerds. La première référence que j'ai trouvée dans le Milwaukee Journal Sentinel était une histoire du 16 décembre 1996 écrite par Tom Silverstein.

Voici la piste de l'histoire de Stapleton :

GREEN BAY, Wis. (AP) – Le receveur large Robert Brooks a été impliqué dans les meilleures captures de sauts à Green Bay cette saison – et pas seulement du côté de la réception.

Brooks et plusieurs autres Packers ont pris l'habitude de sauter dans les griffes des fans derrière les zones des buts à Lambeau Field après des touchés ou de grosses interceptions.

Cinq graphiques plus tard, Stapleton a écrit ceci :

Mais Brooks n'obtient aucun point pour sa créativité.

Ceux-ci appartiennent tous à Butler, la solide sécurité qui a inventé le "Lambeau Leap" le 26 décembre 1993, lorsqu'il a pris un latéral de l'ailier défensif Reggie White et a marqué pour déclencher la victoire 28-0 des Packers sur les Raiders de Los Angeles. et décrocher une place en séries éliminatoires.

Gardez à l'esprit que lorsque Butler a été le pionnier du saut, les médias n'en ont pas beaucoup parlé à l'époque. En fait, non seulement je n'ai trouvé aucune référence à "Lambeau Leap" dans les journaux le lendemain, mais j'ai à peine trouvé des articles mentionnant que Butler avait sauté dans les gradins pour célébrer sa TD.

Il y avait des photographes qui ont capturé le moment et, à vrai dire, si ce n'était pour leurs photos et leurs légendes, il y aurait peu de traces, du moins sous forme imprimée, de la conception spontanée de Butler de ce qui est maintenant l'une des traditions les plus acclamées des Packers.

Les photographes qui en ont pris une photo et l'ont fait publier le lendemain comprenaient Richard Wood du Milwaukee Journal, Richard Broozeller du Milwaukee Sentinel et Mark Courtney de l'Appleton Post-Crescent, qui ont tous pris leurs photos du dos de Butler et de plus à distance, capturant la scène sous un angle large ou surélevé.

Cathy Acherman du La Crosse Tribune a pris une photo plus rapprochée du dos de Butler alors qu'il atteignait la balustrade, tandis que Roberto Borea de l'AP a tourné un autre gros plan qui a certainement capturé les émotions du moment. Cette photo a été publiée dans au moins deux journaux du Wisconsin, The Reporter in Fond du Lac et Chippewa Herald Telegram, ainsi que le Detroit Free Press, The Sun of Baltimore et quelques autres journaux plus petits à travers le pays. Cependant, beaucoup plus de journaux ont publié une photo d'action de Butler brisant une passe dans la zone des buts au troisième quart.

N'oublions pas que la victoire des Packers sur les Raiders ce jour-là était le dernier match à domicile de la saison. Les deux matchs éliminatoires se sont joués sur la route. Ensuite, je ne sais pas si Butler a répété son acte en 1994 ou si d'autres Packers l'ont copié. N'oubliez pas que les Packers partageaient toujours leurs matchs à domicile entre Green Bay et Milwaukee, il n'y avait donc que cinq matchs de saison régulière et une éliminatoire à Lambeau. Butler n'a pas marqué cette année-là et Brooks n'a marqué que trois de ses six touchés à Green Bay.

Brooks a ramené le saut en 1995, mais n'a pas marqué son premier touché à Lambeau avant le troisième match de la saison, le 17 septembre, et son deuxième jusqu'au sixième match le 15 octobre, près d'un mois plus tard. Puis le 12 novembre, lors du 10e match et presque un mois plus tard, il a marqué deux fois. Il a eu un autre match de deux touchés le 26 novembre, le 12e match. Sur la base de mes recherches, les preuves suggèrent que les écrivains n'ont peut-être pas vraiment compris la routine de Brooks avant la mi-novembre.

Par souci d'exactitude historique, je dois admettre que je ne peux pas garantir que les dates ci-dessus ont été les premières références au "Lambeau Leap" pour ces seules sources d'information dans l'État, mais pour d'autres.

Mais je n'ai trouvé aucune référence antérieure à "Lambeau Leap" dans les archives de Sports Illustrated ou en feuilletant les 1994 et '95 Green Bay Packers Yearbooks. Avec l'aide de Katie Foust, archiviste du Green Bay Packers Hall of Fame, Inc., nous avons scanné Packer Reports dans le numéro suivant le saut initial de Butler, puis pendant la saison 1995 sans tomber sur le terme. Notre stagiaire en communication Claire Trattner a parcouru nos programmes de jeux de 1995 et ne l'a pas trouvé, seulement une notation après le match du 12 novembre 1995 contre les Bears qui faisait référence à Brooks sautant dans les gradins. Cette semaine, j'ai également scanné le Green Bay News-Chronicle en décembre 1995 et aussi à d'autres dates précédentes et importantes où les joueurs des Packers avaient probablement atterri dans les gradins.

Ce que j'ai trouvé le plus révélateur, c'est qu'au cours des semaines qui ont précédé l'histoire de Stapleton, plusieurs articles ont été écrits sur Brooks dans diverses publications, ainsi que la première histoire que j'ai trouvée consacrée à l'acte de Packers sautant dans les gradins, et le terme "Lambeau Leap " n'apparaissait dans aucun d'entre eux.

La première histoire "Leap" que j'ai trouvée était dans le rapport Packer du 16 décembre 1995, ou ce qui était étiqueté la "Publication officielle des Packers de Green Bay", et le titre disait "Crowd Pleasers" avec le sous-titre , "Les joueurs sautent dans les gradins pour célébrer avec les fans des Packers."

"Au lieu de taper dans la main des fans après un touché ou une interception, Robert Brooks, LeRoy Butler, Mark Ingram et quelques autres joueurs de Packer ont fait un pas, ou fait un bond, plus loin avec les fans de Packer assis autour de la zone des buts à Lambeau Field," l'histoire notée.

Mais les mots "Lambeau Leap" manquaient.

Évidemment, il y a d'autres candidats possibles en plus de Stapleton, y compris tous les annonceurs de télévision et de radio qui ont fait des jeux Packers au cours de cette période, bien que Larry McCarren m'ait dit qu'il ne se souvenait pas de l'équipe radio des Packers - lui-même, Jim Irwin et Max McGee - le frapper. Ou l'un des annonceurs d'ESPN ou même un animateur sportif d'État aurait pu utiliser le terme dans ses émissions sportives nocturnes. Peut-être y avait-il des fans qui l'utilisaient avant même que les médias ne l'adoptent.

Ça on ne le saura jamais.

Mais quand j'ai demandé à Stapleton cette semaine s'il pensait qu'il était le premier, il a dit qu'il croyait l'être. "NFL Films m'a contacté il y a environ un an en disant qu'ils pensaient que j'étais aussi le monteur", a-t-il écrit dans un e-mail.

Des lecteurs ont-ils autre chose à proposer sur le sujet ?

Tony de River Falls, WI

Pourriez-vous faire des recherches sur l'histoire du Cheesehead ?

Foamation, une entreprise de Milwaukee, a commencé à fabriquer les chapeaux Cheesehead en 1987. Le propriétaire de l'entreprise a dévoilé son invention lors d'un match des Milwaukee Brewers, mais les ventes de la première année étaient inférieures à 1 000. C'est en 1993, lorsque les Packers ont fait les séries éliminatoires pour la première fois en 11 ans et que les Badgers du Wisconsin ont culminé leur saison en jouant dans le Rose Bowl pour la première fois en 31 ans, que l'engouement Cheesehead a décollé. Les ventes cette année-là ont presque atteint 10 000.

Bob de Roswell, Géorgie

Deion Sanders n'a pas reçu de contrat d'Atlanta lorsque son contrat de recrue a pris fin après la saison 1993. Ron Wolf a-t-il envisagé de le signer ?

Loup était intéressé. À l'époque, comme vous l'avez noté, Sanders était un agent libre sans restriction jouant au baseball pour les Reds de Cincinnati, mais envisageait un retour au football avec les ligues majeures face à la menace d'une grève.

Fin juillet 1994, lorsqu'on lui a posé des questions sur Sanders, Wolf a déclaré: "Je ne veux pas commencer quelque chose ici, mais c'est un grand joueur de football. Nous aimerions qu'il fasse partie ici s'il souhaite venir C'est une question de moyens. Le mot nous est revenu qu'il n'aime pas le froid. Au cours des deux semaines suivantes, Wolf a appelé l'agent de Sanders et on lui a dit que le demi de coin n'était pas intéressé.

Rappelez-vous, Sanders a déclaré avant le repêchage de 1989: "Je ne veux pas rendre mes chaussures en alligator pour des bottes de neige ou ma Mercedes pour un bobsleigh. Je n'irai pas (à Green Bay). "

Sanders a signé avec les 49ers de San Francisco le 15 septembre 1994. Des mois plus tard, Wolf a admis: "On nous a dit qu'il n'y avait aucun moyen dans la terre verte de Dieu qu'il vienne."

Mike de Franklin, WI

Je ne savais pas que Ron Wolf avait échangé contre Eric Dickerson pendant la saison 1993. Pouvez-vous préciser ce qui s'est passé ? A-t-il été acquis pour être le demi-arrière partant? Pourquoi les Packers l'ont-ils laissé tomber sur son physique alors que Dickerson n'avait pas manqué de temps significatif en raison d'une blessure?

L'échange a été conclu le 13 octobre 1993. Les Packers ont acquis Dickerson, alors âgé de 33 ans et deuxième derrière Walter Payton sur la liste des courses de tous les temps de la NFL, dans un échange avec Atlanta. En retour, les Falcons ont reçu le porteur de ballon John Stephens, qui en était à sa première saison avec les Packers après avoir été acquis de la Nouvelle-Angleterre pour un choix de repêchage de quatrième ronde.

Deux jours après l'annonce de l'échange, les Packers ont repoussé Dickerson sur le plan physique à cause d'un disque bombé dans le cou. Le médecin de l'équipe, Pat McKenzie, a déterminé que Dickerson risquait de subir une grave blessure au cou, pouvant même entraîner une paralysie. Considérant que Dickerson a annoncé sa retraite cinq jours plus tard, il n'était peut-être pas au courant de ce que McKenzie a découvert sur une IRM.

C'était la deuxième saison complète de Wolf en tant que directeur général et il était prêt à tout pour améliorer son alignement. Cette année-là, il a réalisé 23 transactions, un sommet dans la ligue, avant la date limite. Ce qui s'est passé, c'est que Corey Harris s'est blessé au genou 10 jours plus tôt, et Wolf cherchait désespérément un remplaçant. Dans le jeu précédent, les Packers devaient jouer Muhammad Oliver dans le rôle de Harris. Et si vous ne vous souvenez pas d'Oliver, c'est parce que sa carrière chez les Packers a duré deux matchs.

Quoi qu'il en soit, avec la date limite des échanges dans une semaine, Wolf a appelé Ken Herock, sa cohorte de longue date avec les Raiders, puis le vice-président du personnel d'Atlanta, à la recherche d'un corner et s'est retrouvé avec Dickerson, ainsi qu'un corner. Dans un accord séparé, Wolf a donné aux Falcons un choix de repêchage conditionnel pour Bruce Pickens, qui avait été le troisième joueur sélectionné lors du repêchage de 1991.

Les Falcons étaient la troisième équipe de Dickerson en trois ans, et il avait perdu son emploi de départ au cours du premier mois de la saison. Ainsi, il voulait sortir et son nom est apparu pendant que Wolf et Herock parlaient. Intrigué, Wolf a consulté les assistants offensifs des Packers, Tom Lovat et Gil Haskell, qui avaient travaillé avec Dickerson à Indianapolis et avec les Rams de Los Angeles, respectivement. Les deux ont approuvé l'accord et Wolf l'a conclu.

À ce moment-là, Wolf savait également que Stephens n'allait pas être la réponse au besoin des Packers d'un coureur vedette. Il avait commencé les cinq premiers matchs, mais n'avait gagné que 14 verges en 14 courses au cours des deux précédents. Il s'est avéré que les Packers ont perdu Stephens sans rien recevoir en retour parce que l'échange n'était pas conditionnel, mais cela n'avait pas vraiment d'importance. Les Falcons ont coupé Stephens deux semaines plus tard avant même qu'il n'apparaisse dans un match.

Les Packers avaient-ils l'intention de lancer Dickerson une fois qu'il se serait acclimaté ? Je pense que oui. "D'une certaine manière, c'était une décision difficile, car j'étais très excité à l'idée de le faire venir ici, et lui aussi", a déclaré l'entraîneur Mike Holmgren après que les droits de Dickerson aient été rendus aux Falcons. Lovat, qui avait été avec Indianapolis pendant les deux premières saisons de Dickerson là-bas, lui a parlé au téléphone avant l'échange et a dit: "Je pense qu'il peut toujours jouer." Dickerson n'avait gagné que 91 verges en 26 courses au cours des cinq premiers matchs des Falcons, mais il s'était précipité pour 729 verges avec une moyenne de 3,9 l'année précédente avec les Raiders de Los Angeles.

Une fois l'accord tombé, les Packers se sont tournés vers l'ancien choix de repêchage n ° 1 Darrell Thompson comme partant pour le reste de la saison.

Quant à Pickens, il est apparu dans deux matchs pour les Packers et a été libéré le 29 novembre.

Dan de Oshkosh, WI

A fait le sentier du patrimoine des Packers. Quel est votre endroit préféré ?

Sans compter le Packers Heritage Trail Plaza, l'ancien stade de la ville pourrait être n ° 1. Mais l'hôtel Northland, l'ancien dépôt de Chicago et du nord-ouest et l'ancien Columbus Club seraient probablement dans le top cinq également.

En fait, l'un de mes préférés est l'ancien dépôt de Milwaukee Road. Il y a des histoires captivantes à raconter sur ce bâtiment, et cela m'a été rappelé au cours des dernières semaines parce que la plaque de remplacement a finalement été installée, et je me suis arrêté pour la lire. La plaque là-bas avait été endommagée de façon irréparable par un conducteur ivre, et il a fallu du temps pour en faire une nouvelle. Mais c'est le même libellé qu'avant.

Jeff de Pewaukee, Wisconsin

Ma question concerne la période autour du départ de Bob Harlan en tant que président. J'avais l'impression à l'époque que Mike Reinfeldt, ancien de l'UWM et ancien joueur de la NFL, était préparé pour succéder à Harlan. Au lieu de cela, John Jones est devenu président. Ai-je tort de penser cela de Reinfeldt ?

Non, quand Harlan a embauché Reinfeldt en tant que directeur financier en novembre 1990, c'était avec l'idée qu'il serait son éventuel successeur. Lorsque Harlan a été interviewé pour le poste de président, le membre du conseil Bob Gallagher lui a demandé s'il avait un plan en tête pour un successeur si quelque chose lui arrivait. Harlan a dû admettre qu'il n'y avait pas réfléchi et a donc embauché Reinfeldt un peu moins d'un an et demi après sa présidence avec cela à l'esprit. Mais lorsque Mike Holmgren est parti pour Seattle après la saison 1998, les Seahawks ont également proposé un emploi à Reinfeldt, et il l'a accepté. Il est devenu leur premier vice-président.

"Il ne voulait tout simplement pas attendre les huit années de plus", m'a dit Harlan dans une interview en 2006, faisant référence à sa date de retraite. "De plus, (Reinfeldt) a dit : 'Bob, ils m'ont offert de l'argent que je n'arrive pas à croire.' Ils l'ont emmené là-bas dans un jet et l'ont récupéré dans une limousine. Il a dit: "J'avais l'impression d'être recruté pour l'amour de Dieu." Nous avons essayé d'augmenter son salaire. Je pense que nous sommes passés à 350 ou 4 et, merde, j'étais à peu près à mi-chemin de ce que Paul Allen (le propriétaire de Seattle) offrait."

Après le départ de Reinfeldt, les Packers ont embauché Jones peu de temps après et il a été nommé héritier présomptif.