Blog

Nov 01, 2023

Wildfire Smoke: le ciel s'assombrit alors que des alertes aériennes sont émises dans le nord des États-Unis

La fumée des centaines de feux de forêt qui brûlent dans l'est du Canada a dérivé

La fumée des centaines d'incendies de forêt qui ont éclaté dans l'est du Canada a dérivé vers le sud, jetant un voile brumeux sur New York et déclenchant des alertes aériennes du Minnesota au Massachusetts.

Suivez nos mises à jour sur les incendies de forêt, la fumée et la pollution de l'air.

Jesus Jiménez, Derrick Bryson Taylor et Judson Jones

Une brume enfumée flottait mardi sur une large bande du nord des États-Unis depuis le Canada, où des centaines d'incendies de forêt faisaient rage, déclenchant des alertes aériennes du Minnesota au Massachusetts.

En Ontario, une couche de brume a recouvert certaines parties d'Ottawa et de Toronto, où des responsables canadiens ont averti les résidents de la mauvaise qualité de l'air, alors que de la fumée flottait au-dessus de certaines parties de l'État de New York et du Vermont. Toute la ville de New York était sous alerte à la qualité de l'air mardi à cause de la fumée; dans l'après-midi, la ligne d'horizon de Manhattan était obscurcie par un ciel brumeux.

Plus de 400 feux de forêt actifs brûlaient au Canada mardi, selon le Centre interservices des feux de forêt du Canada, exacerbant une saison de feux de forêt déjà active qui ne devrait que s'aggraver. Plus de 200 des incendies étaient hors de contrôle, a indiqué l'agence.

Dans l'est du Canada, le Québec a été le plus touché par les incendies de forêt mardi soir, avec plus de 150 incendies actifs dans la région, selon l'agence des incendies. Les résidents de certaines régions ont été encouragés à fermer leurs portes et fenêtres, ont déclaré des responsables locaux au Québec.

Des vidéos et des images montraient des incendies brûlant sur des kilomètres, envoyant des panaches de fumée sombre s'élever dans le ciel.

Voici ce qu'il faut savoir d'autre sur la fumée :

Lundi, environ 26 000 personnes à travers le Canada avaient été évacuées de leur domicile en raison d'incendies de forêt, a déclaré Bill Blair, ministre canadien de la Sécurité publique, lors de la conférence de presse. "Les images que nous avons vues jusqu'à présent cette saison font partie des le plus grave jamais vu au Canada », a déclaré M. Blair.

Mardi, des bandes de fumée provenant des incendies de forêt se sont déplacées vers le sud de l'autre côté de la frontière, créant un ciel brumeux et incitant le Service météorologique national américain à émettre des alertes sur la qualité de l'air pour certaines parties des régions du nord-est et des Grands Lacs supérieurs.

Les responsables de la météo ont averti que les personnes plus sensibles à la mauvaise qualité de l'air, telles que les personnes souffrant de maladies pulmonaires et cardiaques, les enfants et les personnes âgées, devraient limiter certaines activités à l'extérieur.

Les responsables de l'État de New York ont ​​déclaré qu'une alerte sanitaire sur la qualité de l'air serait en vigueur pour une grande partie de l'État à partir de minuit. Long Island, New York et les régions du centre et de l'ouest de New York seront affectées jusqu'à mercredi soir.

Des alertes similaires ont été émises pour certaines parties du Connecticut, du Massachusetts et du Vermont.

Molly Peterson

Une fumée épaisse peut se faufiler dans votre maison par des joints lâches et des fissures ; les fermer peut aider. Le simple fait de fermer les fenêtres peut réduire la pollution d'environ 30 %. S'il y a encore une odeur de barbecue à l'intérieur par une journée enfumée, placer des serviettes humides autour des fissures sous les portes et autour des fenêtres peut ralentir l'entrée de la fumée dans votre maison.

L'EPA recommande également d'éviter les activités comme la cuisine, l'aspirateur ou le tabagisme les jours enfumés, qui peuvent remuer des polluants déjà à l'intérieur de votre maison. Et l'American Lung Association recommande d'utiliser un bon tapis de bienvenue pour essuyer vos chaussures ou de les enlever complètement lorsque vous vous promenez à l'intérieur de votre maison, afin d'éviter les traces de contaminants.

Si votre espace intérieur est plus grand qu'un purificateur d'air ne peut filtrer, l'EPA recommande de dédier une pièce comme une « salle blanche » à utiliser comme refuge les jours où il y a plus de fumée. Mais évitez d'utiliser des pièces où vous créez de la fumée ou d'autres particules à l'intérieur, comme la cuisine ou toute pièce avec beaucoup de fenêtres et de portes.

Ed Shanahan

Le maire Eric Adams a déclaré dans un communiqué de presse mardi soir qu'à 22 heures, la qualité de l'air dans certaines parties de New York était devenue "très malsaine", passant à 218 sur l'indice de qualité de l'air de l'Agence de protection de l'environnement.

La cote de qualité de l'air de New York s'est brièvement classée mardi comme la pire de toutes les villes du monde, selon l'IQAir World Air Quality Index. En comparaison, la qualité de l'air de la ville a généralement été inférieure à 50 sur l'indice ces dernières années, dans la "bonne catégorie", et s'est même améliorée pendant le verrouillage dû à la pandémie en 2020, selon IQAir.

"Alors que les conditions devraient s'améliorer temporairement plus tard dans la nuit jusqu'à demain matin, elles devraient se détériorer davantage demain après-midi et dans la soirée", a averti M. Adams. Il a noté que le Département de la conservation de l'environnement de l'État avait émis un avis de santé sur la qualité de l'air à l'échelle de la ville.

Le maire a indiqué que les écoles de la ville seraient ouvertes mercredi et il a exhorté tous les élèves à y assister, mais il a ajouté que les écoles n'organiseraient pas d'activités de plein air. Une dizaine de matchs de baseball et de softball de la Public Schools Athletic League étaient prévus mercredi.

"Nous recommandons à tous les New-Yorkais de limiter autant que possible les activités de plein air", a déclaré M. Adams. "Ceux qui ont des problèmes respiratoires préexistants, comme des problèmes cardiaques ou respiratoires, ainsi que les enfants et les personnes âgées, peuvent être particulièrement sensibles et doivent rester à l'intérieur pour le moment."

Le maire a déclaré qu'il informerait le public des plans de son administration mercredi matin.

Vjosa Isaï

Alors que les incendies continuent de faire rage dans l'est du Canada, certaines parties du sud de l'Ontario, y compris Toronto, se préparent à plusieurs jours d'air pollué, culminant jeudi.

Les vents ont poussé des panaches de fumée de feux de forêt du Québec dans le sud de l'Ontario, entraînant une réduction de la qualité de l'air et de la visibilité, a déclaré Katrina Eyk, météorologue principale à Environnement et Changement climatique Canada, le ministère fédéral.

"C'est encore assez dégueu là-bas", a déclaré Mme Eyk, s'exprimant depuis Toronto mardi soir. "Mais jeudi, il semble que le vent se déplaçant globalement vers le nord-est, ce panache pourrait se déplacer directement au-dessus de la région du Grand Toronto et donner des conditions assez mauvaises."

Un ciel enfumé planait sur l'est de l'Ontario mardi, avec quelques ombres projetées par le soleil voilé à Ottawa. La capitale, Kingston et Belleville ont toutes enregistré certaines des cotes de risque les plus élevées sur la cote air santé de la province.

Un front froid samedi devrait déplacer les vents vers l'est, soufflant de la fumée persistante et pourrait provoquer des averses éparses à Toronto, a déclaré Mme Eyk.

Ed Shanahan

Dans un message publié sur Twitter mardi soir, Nathaniel Styer, porte-parole des écoles publiques de New York, a déclaré que les responsables de l'éducation « sensibilisaient les écoles à l'avis de santé sur la qualité de l'air », « recommandaient que les activités de plein air soient limitées » et demandaient que « des une attention particulière soit portée aux étudiants et aux membres du personnel vulnérables. » Il n'était pas clair si les matchs de la Ligue sportive des écoles publiques prévus mercredi seraient reportés.

Ken Sturtz et Cole Louison

Parmi les parties les plus particulières de la brume enfumée qui s'est installée dans le nord des États-Unis, il y a la grande variété de couleurs qu'elle semble créer - pas seulement du gris mais aussi du jaune, de l'orange et même du violet.

Dan Delfuoco de Syracuse, NY, a remarqué la capacité particulière de la fumée à déformer les couleurs quand il a regardé par sa fenêtre mardi matin, et le ciel avait une teinte dorée. "C'était comme si c'était constamment le coucher du soleil", a-t-il déclaré. "J'étais comme, était-il vraiment 10 heures du matin?"

M. Delfuoco s'est récemment lancé dans la photographie et voulait photographier des couchers de soleil et a estimé que la fumée dans l'air lui permettrait de capturer des couleurs particulièrement vives. Lui et un ami, Jillian LaPoint, ont parcouru 40 miles de Syracuse à Breitbeck Park dans la ville d'Oswego, NY, sur le lac Ontario, un lieu de photographie de coucher de soleil populaire.

Il a dépoussiéré une boîte de masques chirurgicaux laissés par la pandémie de coronavirus juste pour être en sécurité. "C'était définitivement un peu nostalgique d'en mettre un", a-t-il déclaré.

Le pari de M. Delfuoco sur le coucher du soleil s'est avéré exact, même si les nuages ​​ont fini par bloquer sa vue. La fumée donnait au soleil une teinte rouge orangée brillante.

"C'était comme je n'avais jamais vu auparavant", a-t-il déclaré. "C'était juste rouge tout le temps."

"C'était comme une brume orange", a déclaré Mme LaPoint. "On aurait dit que l'apocalypse arrivait."

À Fairport, NY, à l'extérieur de Rochester, un homme a signalé un ciel violet clair et un soleil "orange sanguine maladif".

Et à Macedon, NY, Ann Schauman a décrit le ciel comme beige et le soleil comme rouge vif.

"Je suis sur une colline, donc j'ai pu voir ce brouillard de fumée, peu importe comment vous l'appelez, très clairement", a déclaré Mme Schauman, propriétaire d'Ann's Purple Produce, une petite ferme biologique. "J'ai vécu sur la terre pendant 48 ans et je n'ai jamais rien vu de tel ici."

Ernesto Londono et Eduardo Medina

Des responsables du Minnesota ont averti les habitants que la fumée des incendies de forêt au Canada pourrait couvrir une grande partie de l'État mardi, portant potentiellement des niveaux de polluants malsains à des milliers de personnes.

L'Agence de contrôle de la pollution du Minnesota, qui a émis une alerte à la qualité de l'air lundi, a déclaré qu'une bande de fumée provenant des incendies de forêt au Québec persisterait dans l'État mardi en raison de "vents très légers".

La fumée la plus lourde devrait atteindre le coin sud-est de l'État, où les niveaux de particules fines devraient atteindre la catégorie rouge, qui est considérée comme "malsaine pour tout le monde", selon l'Agence de contrôle de la pollution du Minnesota.

Dans le centre-est du Minnesota, qui comprend les villes jumelles, les niveaux de polluants devraient atteindre une catégorie orange considérée comme malsaine pour les groupes sensibles, a indiqué l'agence.

La fumée la plus épaisse devait se trouver près de Rochester et de Winona, à environ 100 miles au sud-est de Minneapolis.

La qualité de l'air mardi soir semblait être normale dans l'État, selon une carte de prévision sur le site Web de l'agence. À Minneapolis, le ciel était majoritairement sans nuages ​​le soir.

La fumée devrait persister dans le centre-est et le sud-est du Minnesota jusqu'à mardi soir, a indiqué l'agence.

Jon Hurdle

En regardant depuis le 18e étage d'un gratte-ciel du centre-ville de Philadelphie mardi après-midi, Megan Harper a remarqué que la ville avait l'air différente. La lumière, filtrée à travers un brouillard de particules de fumée, projetait les bâtiments dans un "violet scintillant".

La ville était également différente. La mauvaise qualité de l'air l'a fait « éternuer comme une maniaque » sur le chemin du retour.

Les incendies de forêt qui font rage dans l'est du Canada ont envoyé de la fumée vers le sud, enveloppant des régions des États-Unis – comme Philadelphie – largement peu habituées aux effets des conflagrations qui ont tendance à consumer les paysages de l'Ouest. Le ciel brumeux qui drapait Philadelphie rappelait à Mme Harper, a-t-elle dit, une visite au Colorado, où l'air avait été pollué par des incendies dans le Montana.

Carolyn Moneymaker, une ingénieure en logiciel qui travaille dans le centre-ville de Philadelphie, vivait dans le Colorado. Pendant les incendies de forêt là-bas, a-t-elle dit, la fumée obscurcirait le soleil comme elle l'a fait à Philadelphie mardi.

"Vous obtiendrez ce regard très distinct où le soleil brille clairement mais quelque chose est devant", Mme Moneymaker, qui vit maintenant dans la banlieue de Malvern, en Pennsylvanie. "Vous pouvez voir que quelque chose le bloque."

Lorsqu'elle se promenait lundi, Mme Moneymaker a remarqué une teinte grisâtre dans le ciel. Mardi, elle pouvait à peine voir d'autres bâtiments depuis la fenêtre de son 27e étage de son lieu de travail.

Maddy Wescott, chef de produit pour une entreprise de technologie, a déclaré avoir remarqué la mauvaise qualité de l'air lorsqu'elle est sortie de son immeuble de bureaux lundi.

"Je me suis assise dehors sur la terrasse et je n'arrêtais pas de tousser", a déclaré Mme Wescott, 28 ans, qui vit dans le quartier Fairmount de Philadelphie. "J'ai failli y retourner."

Tracey Tuly

À Jackson, NJ, les résidents faisaient face à plus qu'une mauvaise qualité de l'air causée par les incendies de forêt au Canada. Le service des incendies de forêt du New Jersey avait du mal à contenir un incendie de forêt qui couvrait environ 30 acres mardi soir près d'East Commodore Boulevard et de Cedar Swamp Road à Jackson, une communauté de 60 000 habitants du comté d'Ocean. Plusieurs routes ont été fermées et 30 structures risquaient d'être incendiées, ont indiqué des responsables de l'État.

Scott Dodd

Alors que la fumée des feux de forêt remplit le ciel d'une brume grise, elle peut également transformer le soleil (ou la lune) en rouge vif. J'ai demandé à Kofi Donnelly, qui enseigne la physique dans un lycée de Brooklyn, d'expliquer pourquoi. La lumière blanche du soleil est composée de toutes les couleurs du spectre, a-t-il déclaré. Mais les particules de fumée dans l'air "ont tendance à disperser les longueurs d'onde plus courtes (lumière bleuâtre) plus que les longueurs d'onde plus longues (lumière rougeâtre). Par conséquent, la lumière bleuâtre du soleil est dispersée dans un tas de directions (pas dans vos yeux), tandis que la lumière rougeâtre t'arrive encore aux yeux."

Jésus Jiménez

C'est fini dans le Bronx, où les Yankees ont perdu 3-2 contre les White Sox de Chicago. La fréquentation annoncée était de 38 049 fans, qui ont regardé un match de balle de deux heures et 28 minutes un soir où les responsables recommandaient de limiter le temps à l'extérieur. Plusieurs autres matchs de baseball des ligues mineures dans le Nord-Est se sont également déroulés ce soir malgré les alertes sur la qualité de l'air.

Nate Schweber, Joshua Needelman, Ellen Yan et Liset Cruz

Air grisâtre, toux mystérieuses, pensées apocalyptiques : la ville de New York a été enveloppée dans un étrange mauvais rêve éveillé mardi soir. Les quelques personnes qui se sont aventurées ont exprimé leur confusion quant à l'état modifié de la ville.

Sur le pont piétonnier au-dessus de l'autoroute de Long Island à Forest Hills, Gerard Berman a regardé la ligne d'horizon de Manhattan sur le chemin du retour, mais elle était cachée par le brouillard.

"L'étrangeté de tout cela m'a vraiment attiré", a déclaré M. Berman, qui vit à Rego Park. "C'est comme Halloween au printemps."

Au centre-ville de Manhattan, la circulation piétonnière était rare. Ceux qui étaient à l'extérieur tenaient des téléphones en l'air et prenaient des photos. Les tables extérieures d'un restaurant italien étaient intactes. Depuis l'esplanade de Battery Park, la silhouette de la Statue de la Liberté était à peine visible.

"Je ne l'ai pas remarqué jusqu'à ce que ma gorge commence à me faire mal", a déclaré Liz Flores, qui exploite un stand de fruits et d'épicerie au coin de la 231e rue et de Broadway. Elle prévoit de porter un masque demain.

« Que se passe-t-il ici ? Luis Nazario, 35 ans, a crié dans la rue, à proximité. Il aidait un client avec des sacs au Lot-Less. Il a dit qu'il avait mal à la tête toute la journée. "Depuis tout à l'heure, je me demandais pourquoi c'était si enfumé", a déclaré M. Nazario. "Cela ressemble à, avez-vous vu 'Crow'? 'City of Angels'? C'est un peu comme à quoi ressemble le film."

Dans le parc Domino de Williamsburg, Jocelynn Loebl portait un masque noir alors qu'elle promenait son chien. "Je préfère garder cette fumée hors de mes poumons", a-t-elle déclaré. "Je tousse." Elle avait des mots de gratitude simulée pour la source de la fumée : "Merci, Canada."

Ayse Muratoglu a pris des photos de la ligne d'horizon avec son téléphone portable et a parlé en termes de films apocalyptiques. "C'est assez effrayant, très inquiétant, assez étrange, presque dans un sens cinématographique", a déclaré Mme Muratoglu, directrice marketing d'une entreprise d'aliments naturels.

Leo Prather, 27 ans, et sa petite amie Bernice Noel, 25 ans, ont déclaré que leur asthme avait été exacerbé par la fumée. "J'ai toussé très fort plus tôt dans la journée et je ne comprenais pas pourquoi", a déclaré M. Prather.

Molly Peterson

Selon certaines estimations, un bon système de filtration de l'air peut réduire la pollution par la fumée à l'intérieur d'environ 50 à 80 %. Lorsque le ciel devient brumeux, si vous avez l'air et le chauffage centraux, fermez vos fenêtres et réglez les paramètres de filtration de votre système sur la recirculation.

L'ajout d'un filtre à efficacité plus élevée, comme un filtre avec au moins une valeur de rapport d'efficacité minimale (MERV) 13, aux systèmes d'air centraux les rend encore plus efficaces pour éliminer les petites particules de la fumée. Si vous n'avez pas d'air central, les purificateurs d'air portables avec filtres HEPA peuvent bien fonctionner dans les petits espaces.

Les experts avertissent que vous devez éviter d'utiliser des purificateurs d'air qui dépendent de l'ozone et l'émettent, ce qui peut être nocif même à de faibles niveaux et peut irriter les poumons. Vérifiez auprès de vos organismes publics locaux pour voir s'ils fournissent des conseils ou un soutien financier pour l'achat de filtres à air. Les personnes à faible revenu atteintes de certaines maladies respiratoires qui vivent dans la Bay Area, par exemple, ont droit à des filtres à air portables gratuits.

Si vous ne trouvez pas de purificateur d'air abordable, vous pouvez en fabriquer un avec un ventilateur de boîte, du ruban adhésif et des filtres à haute efficacité.

Jésus Jiménez

Bryan Ramsey, un météorologue du National Weather Service à New York, a déclaré que la région de New York pourrait voir de la fumée se dissiper mercredi matin, mais qu'il était possible qu'un autre épais panache de fumée puisse se déplacer dans la région mercredi après-midi, un peu comme le un New-Yorkais a vu mardi. "Ça va être ici pendant un moment", a déclaré M. Ramsey à propos de la fumée.

Raymond Zhong

Un rapport historique des Nations Unies a conclu l'année dernière que le risque d'incendies de forêt dévastateurs dans le monde augmentera dans les décennies à venir alors que le changement climatique intensifie encore ce que le rapport décrit comme une "crise mondiale des incendies de forêt".

L'évaluation scientifique est la première de l'autorité environnementale de l'organisation à évaluer les risques d'incendie de forêt dans le monde. Il a été inspiré par une série d'incendies meurtriers dans le monde ces dernières années, brûlant l'Ouest américain, de vastes étendues d'Australie et même l'Arctique.

Les images de ces incendies – des villes qui brillent sous un ciel orange, de la fumée qui s'élève autour des paradis touristiques et des sites patrimoniaux, des animaux des bois gravement blessés et tués – sont devenues de sombres icônes de cette ère de relations instables entre l'humanité et la nature.

"Le réchauffement de la planète transforme les paysages en poudrières", indique le rapport publié par le Programme des Nations Unies pour l'environnement.

Le rapport, produit par plus de 50 chercheurs de six continents, estime que le risque mondial d'incendies hautement dévastateurs pourrait augmenter jusqu'à 57 % d'ici la fin du siècle, principalement en raison du changement climatique. Les risques ne seront pas répartis de manière égale : certaines régions connaîtront probablement plus d'activité de feu, tandis que d'autres en subiront moins.

Dans certaines régions avec une longue histoire de feux de brousse, comme l'est de l'Australie et l'ouest des États-Unis et du Canada, ils sont devenus plus intenses au cours de la dernière décennie et ravagent de plus vastes zones, selon le rapport.

Dans un scénario modéré de réchauffement climatique, la probabilité d'incendies extrêmes et catastrophiques pourrait augmenter jusqu'à un tiers d'ici 2050 et jusqu'à 52% d'ici 2100, estime le rapport. Si les émissions ne sont pas réduites et que la planète se réchauffe davantage, les risques d'incendie de forêt pourraient augmenter jusqu'à 57 % d'ici la fin du siècle.

Jésus Jiménez

La ville de New York a actuellement la pire qualité de l'air de toutes les grandes villes du monde, selon un classement en direct d'IQAir, une entreprise technologique qui suit la qualité de l'air et la pollution dans le monde. Historiquement, New York ne se classe pas dans le top 3 000 des villes avec la pire qualité de l'air, selon IQAir.

Ben Shpigel

Les New York Road Runners, l'organisation qui possède et organise le marathon de New York, ont exhorté les coureurs vivant dans des zones polluées par la fumée à envisager de ne pas courir mercredi lors de la Journée mondiale de la course. Jennifer Stowell, boursière postdoctorale à la School of Public Health de l'Université de Boston, qui a étudié les effets des incendies de forêt sur la santé, a déclaré au Times en 2020 que la fumée des incendies de forêt "pourrait être plus toxique" pour les poumons que la pollution atmosphérique urbaine standard.

Le 7 juin est la journée mondiale de la course à pied, mais si vous êtes à New York ou dans une zone touchée, veuillez lire et suivre les conseils de santé de votre ville concernant la qualité de l'air, et envisagez de courir un autre jour. pic.twitter.com/YPYfgr284b

edward médina

Max Bowie a regardé ses filles jumelles de 8 ans enfiler leurs chandails de pêche teints par nœuds sur leurs visages, marchant rapidement. Ils étaient près de leur appartement dans le Queens, mais Bowie a déclaré qu'il ne pouvait s'empêcher de se sentir alarmé et frustré par les conditions de l'air. Les dirigeants mondiaux, a-t-il déclaré, doivent agir davantage sur les questions environnementales. Une de ses filles a retiré le pull de sa bouche pour poser une question : « La pluie va-t-elle laver toute la fumée ?

Molly Peterson

Si un feu de forêt est suffisamment proche pour que vous puissiez voir des flammes ou si votre communauté est recouverte de fumée et de cendres, vous devez être prêt à évacuer si vous êtes invité à le faire, selon l'Environmental Protection Agency.

Même si vous êtes loin des flammes, mais que la fumée assombrit votre ciel, votre choix le plus sûr peut être de partir, a déclaré le Dr Prunicki. Si ce n'est pas possible, la meilleure chose à faire est probablement de rester à l'intérieur et de prendre des mesures pour limiter votre exposition à la fumée.

Selon l'EPA, les personnes vulnérables comme les personnes âgées, les enfants et les personnes souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires devraient éviter de sortir lorsque l'indice de qualité de l'air - une valeur numérique de 0 à 500 qui indique la pollution de l'air et les niveaux de risque pour la santé - dépasse 100. plus de 150 signifie qu'il est malsain pour quiconque d'être à l'extérieur sans masque de haute qualité.

Vous pouvez consulter la carte interactive des incendies et de la fumée d'AirNow, un outil de suivi fédéral des conditions de qualité de l'air. PurpleAir peut également offrir une image plus locale de la qualité de l'air, tout comme d'autres produits et applications, comme IQAir et BreezoMeter.

Pour les enfants, des problèmes de sécurité surviennent lorsque l'indice de qualité de l'air est encore plus bas. Parce que respirer de la fumée peut augmenter le risque d'asthme chez les enfants et pourrait même avoir des conséquences irréversibles sur leurs cellules immunitaires, les experts recommandent que, lorsque l'indice de qualité de l'air est supérieur à 50, les soignants commencent à penser à garder les enfants à l'intérieur, surtout s'ils souffrent déjà d'asthme. .

Jésus Jiménez

La tombée de la nuit a semblé arriver tôt alors que les Yankees et les White Sox de Chicago se dirigeaient vers le bas de la sixième manche sous une brume sombre au Yankee Stadium.

Molly Peterson

Limiter votre temps à l'extérieur est un bon début. Il n'y a pas de distance de sécurité avec la fumée et ses effets sur la santé peuvent s'accumuler. Donc, si vous devez sortir à l'extérieur, le port d'un masque de haute qualité, comme un respirateur N95, est essentiel.

Les journalistes de Wirecutter, une société du New York Times qui examine et recommande des produits, suggèrent de choisir un masque qui filtre les expirations ainsi que l'air inhalé. Vous voulez vérifier que le masque a une bonne étanchéité autour de votre nez et de votre bouche. Les masques en tissu sont moins efficaces.

Et gardez à l'esprit qu'aucun masque ne vous protégera à 100 %. "Le port d'un N95 réduit votre exposition, mais si vous devez sortir, vous serez exposé", a déclaré le Dr Balmes.

Il existe également des preuves que vous voudrez peut-être protéger votre peau lorsque vous sortez. Dans une étude unique en son genre publiée en 2021, les chercheurs ont trouvé des associations entre l'exposition à court terme à la fumée et les visites de soins de santé pour les démangeaisons cutanées et l'eczéma.

Certaines crèmes et produits de soins de la peau avec des étiquettes comme "antipollution" ou "protection contre la pollution" n'aideront probablement pas beaucoup. Bien que l'application d'une lotion aux propriétés émollientes - comme le beurre de karité, la lanoline ou la vaseline - avant de sortir puisse aider à créer une barrière artificielle sur votre peau. Les dermatologues vous conseillent d'éviter de fumer si vous le pouvez, de vous couvrir avec des manches longues et des pantalons si vous devez sortir et de nettoyer votre peau après avoir passé du temps à l'extérieur pour éliminer les polluants.

Dan Higgins et Ken Sturtz

À New York, l'air enfumé et le ciel sombre ont peut-être surpris mardi, mais ailleurs dans l'État, les effets des incendies canadiens étaient évidents depuis des jours.

À Buffalo et autour de l'ouest de New York, le ciel est imprégné d'une brume gris argenté depuis le début de la semaine dernière.

"Quand le soleil se lève, c'est une couleur orange vif inhabituelle", a déclaré Richard Linn, d'Orchard Park, qui sort tôt chaque matin avec ses chiens. "Il y a une odeur décidément de fumée", a-t-il ajouté.

Vendredi dernier, dans la banlieue nord de Buffalo, la fumée a créé les conditions d'un coucher de soleil particulier. Le soleil était d'un orange profond et brillant et, parfois, apparaissait comme un simple petit point dans le ciel, comme s'il s'enfonçait dans la brume.

Une station de télévision locale a publié des images d'une webcam surplombant le centre-ville de Buffalo, où la fumée semblait suffisamment épaisse pour ressembler à du brouillard.

À Oswego, sur la rive du lac Ontario, la fumée a créé une brume qui s'est installée sur la ville mardi et a donné au ciel une teinte jaunâtre la majeure partie de la journée. Le soir, une brise régulière s'était levée mais l'odeur de fumée était toujours perceptible et les rues étaient pour la plupart vides.

Les districts scolaires du comté d'Oswego ont annulé les événements sportifs et les activités parascolaires en plein air. La petite ligue d'Oswego a déclaré qu'elle annulait tous ses matchs par prudence. Même une cérémonie prévue pour le jour J dans la ville voisine de Fulton pour honorer un soldat qui a reçu la médaille d'honneur pour ses actions le 6 juin 1944 a été reportée.

À Manhattan mardi soir, certains navetteurs ont été surpris par l'odeur.

À la station de métro West 86th Street et Broadway vers 18 h 45, les passagers ont grimpé les escaliers et sont descendus dans la rue en haletant. Le ciel était d'un étrange gris orangé et l'air frais sentait la fumée.

"Ce matin, ça sentait le toast brûlé, mais maintenant c'est plus comme un feu de camp", a déclaré Benjamin Lukas, 47 ans, qui se rendait à l'appartement de sa mère pour lui préparer le dîner. "C'est juste sauvage."

M. Lucas s'inquiétait de la respiration de sa mère – et espérait qu'elle avait ses fenêtres fermées, malgré le coût de la climatisation.

En haut de la rue, Geneviève Cruz faisait un arrêt rapide dans le CVS sur Amsterdam Avenue, espérant que la pharmacie vendait toujours des masques. "J'avais l'habitude d'en avoir un sur moi tout le temps pour Covid", a-t-elle déclaré. "Je n'arrive pas à croire que je n'en ai même plus un seul."

Pour certains New-Yorkais, la nouvelle des incendies de forêt au Canada a été une surprise, alors même qu'ils respiraient l'air enfumé. « C'est ce que c'est ? demanda Joe Lerner, alors qu'il attendait un bus pour traverser la ville. "J'ai pensé que c'était un incendie dans un immeuble ou quelque chose comme ça." Déjà, dit-il, sa gorge était un peu douloureuse.

edward médina

Les responsables de l'État de New York ont ​​​​déclaré qu'un avis de santé sur la qualité de l'air, une alerte qui indique un problème de santé lié à la pollution dans une zone, sera en vigueur pour une grande partie de l'État à partir de minuit. Long Island, New York, l'est du lac Ontario, le centre de New York et l'ouest de New York seront touchés.

Molly Peterson

La fumée des feux de forêt contient un mélange complexe de gaz, de polluants atmosphériques dangereux, de vapeur d'eau et de particules (ou pollution particulaire), qui constituent la plus grande menace.

Certaines de ces particules, y compris la poussière, la saleté, la suie ou la fumée, sont si grosses ou sombres qu'elles peuvent être vues à l'œil nu. Mais les plus petites d'entre elles - des particules microscopiques qui mesurent environ un cinquième à un trentième de la largeur d'un cheveu humain - peuvent pénétrer profondément dans vos poumons et même dans votre circulation sanguine. Là, ils peuvent provoquer une inflammation et affaiblir votre système immunitaire.

Bien que les cendres et la suie provenant de la combustion du bois soient parmi les types de pollution particulaire les plus préoccupants, la fumée des feux de forêt peut également contenir d'autres substances toxiques et cancérigènes, notamment des produits chimiques, des métaux lourds et des plastiques. En effet, a déclaré le Dr John Balmes, pneumologue et professeur de médecine à l'Université de Californie à San Francisco : La fumée des incendies est "à peu près comme la fumée de tabac sans la nicotine".

Respirer la fumée d'un feu de forêt peut faire tousser, siffler et avoir du mal à respirer. Il peut irriter les yeux, le nez et la gorge et causer des maux de tête.

Felice Belman

En rentrant du travail dans l'Upper West Side de Manhattan, Geneviève Cruz faisait un arrêt rapide dans le CVS sur Amsterdam Avenue, espérant que la pharmacie vendait toujours des masques. "J'avais l'habitude d'en avoir un sur moi tout le temps pour Covid", a-t-elle déclaré. "Je n'arrive pas à croire que je n'en ai même plus un seul."

Madison Dong

Des centaines d'incendies de forêt brûlaient au Canada mardi, selon le Centre interservices des feux de forêt du Canada, alors que des incendies se sont déclarés à travers le pays ces dernières semaines. Le Québec à lui seul comptait plus de 150 incendies actifs à travers la province, a indiqué l'agence des incendies.

Felice Belman

Dans une station de métro de l'Upper West Side de Manhattan, les navetteurs montaient les escaliers et descendaient dans la rue en haletant. Le ciel était d'un étrange gris orangé et l'air frais sentait la fumée. "Ce matin, ça sentait le toast brûlé, mais maintenant c'est plus comme un feu de camp", a déclaré Benjamin Lukas, 47 ans, qui se rendait à l'appartement de sa mère pour lui préparer le dîner. "C'est juste sauvage." M. Lukas s'inquiétait de la respiration de sa mère.

edward médina

Le département de la qualité de l'environnement de Caroline du Nord a déclaré mercredi que l'État serait sous le coup d'alertes de qualité de l'air de code rouge ou de code orange en raison de "l'augmentation rapide des niveaux de pollution par les particules fines attribuées à la fumée" des incendies de forêt. Les autorités exhortent les résidents à rester à l'intérieur autant que possible, en particulier ceux qui souffrent d'asthme.

Jésus Jiménez

Un match de baseball de la ligue mineure prévu ce soir à Moosic, en Pennsylvanie, entre les Scranton / Wilkes-Barre RailRiders et les Norfolk Tides a été reporté ce soir en raison de problèmes de qualité de l'air. Pendant ce temps, dans le Bronx, où la fumée était visible mardi soir, les Yankees de New York et les White Sox de Chicago ont continué à jouer.

edward médina

De l'autre côté d'Athens Square Park dans le Queens, Fennel Robinson rentrait rapidement dans son appartement, désireux d'éviter de respirer l'air pauvre. Il s'était demandé s'il y avait un incendie à proximité avant de voir les nouvelles sur les incendies de forêt au Canada. "C'est fou", a-t-il dit. "Mais que pouvez-vous faire?" Il continua devant le parc, où trois enfants avaient interrompu leur jeu pour pointer le ciel.

Scott Dodd

L'entraînement a été annulé pour une ligue de football pour jeunes à Montclair, NJ, vers 18 heures, alors que la fumée d'un feu de forêt assombrissait le ciel au-dessus des terrains de Brookdale Park et que les parents s'inquiétaient des risques pour la santé des joueurs.

edward médina

Jon Barr, 38 ans, qui attendait un tour dans le Queens mardi soir, a déclaré qu'il craignait d'être à l'extérieur. Au cours de ses 12 années de vie à New York, a-t-il dit, il n'avait jamais vu un ciel aussi cendré. "C'est un peu comme un film d'horreur."

edward médina

À Astoria, dans le Queens, les habitants qui rentraient chez eux regardaient le ciel, qui avait une lueur grise fluorescente, comme si un orage passait. Un homme couvrant son visage avec sa veste a déclaré à propos de l'atmosphère: "Cela ressemble à un feu de joie."